Rosanna LAMBOGLIA | LABORATORIO DI INTERCULTURA

Italiano.

Obiettivo principale del laboratorio consiste nel fornire le necessarie conoscenze disciplinari per l’educazione interculturale nei contesti ad alta complessità multiculturale. Focus del corso saranno pertanto la trasposizione dei contenuti della Didattica della Cultura nei contesti formativi, la progettazione di interventi di educazione interculturale mediante la predisposizione di laboratori e attività volti a favorire l’integrazione interculturale e l’inclusione sociale.

Principali conoscenze e abilità sviluppate durante il corso.???????

o Conoscenza e capacità di comprensione. Al termine del Laboratorio, lo studente dovrà acquisire 

- conoscenza delle questioni e dei problemi che riguardano l’integrazione interculturale e l’inclusione sociale; 

- conoscenze specifiche riguardanti la trasposizione dei contenuti della Didattica della Cultura in laboratori didattici interculturali e contesti formativi accoglienti della prospettiva dell’altro; 

o Capacità di applicare conoscenza e comprensione. Al termine del Laboratorio, lo studente dovrà applicare le proprie conoscenze e la propria capacità di comprensione per:

- comprendere i problemi legati all’integrazione interculturale;

- realizzare una relazione educativo-formativa in grado di essere un ponte tra le culture;

- identificare le strategie e gli strumenti didattici e non, per una integrazione interculturale efficace.

o Autonomia di giudizio. Al termine del Laboratorio, lo studente dovrà dimostrare di saper formulare un proprio giudizio sulla qualità dell’inclusione sociale di tipo interculturale attraverso parametri che avrà avuto modo di osservare anche nella fase del tirocinio del percorso di studi e durante le simulazioni del Laboratorio.

o Abilità comunicative. Al termine del Laboratorio, lo studente dovrà esibire:

- la capacità di esprimere con chiarezza i contenuti del corso, spiegandone il significato; 

- la capacità di comunicare attraverso l’uso di un linguaggio disciplinare specifico,

o Capacità di apprendimento. Al termine del Laboratorio, lo studente avrà acquisito:

- una buona autonomia nella lettura dei materiali di studio e nell’uso dei metodi didattici proposti;

- la capacità di valutare l’efficacia di determinate scelte didattiche;

- la capacità di formulare domande di autovalutazione.

È necessario avere acquisito e assimilato le seguenti conoscenze:

o conoscenze elementari di Pedagogia Generale;

o conoscenze elementari di Sociologia Generale;

o conoscenze elementari di Didattica Generale.???????

È auspicabile che sia stato già sostenuto almeno un esame di Pedagogia Generale.

Le 18 ore di Laboratorio mirano a chiarire e a delineare come fare intercultura nei contesti ad alta complessità culturale. I contenuti del laboratorio saranno incentrati sul significato di contesto ad alta complessità culturale, creolizzazione e intersezionalità, ma anche sul significato di microcontesto interculturale. Si affronteranno i temi del perché fare intercultura, quale cultura insegnare, cosa leggere dei contesti educativi con elevate percentuali di alunni stranieri, come sono cambiati i contesti educativi e formativi italiani dagli anni ’60 del ‘900 a oggi. La modalità laboratoriale farà lavorare individualmente o a piccolo gruppo su cosa fare nell’intercultura e cosa considerare (esperienze e conoscenze dei discenti, le forme di aggregazione, la cultura dei pari/popular culture, le comunità di pratiche, ecc.). L’approccio ai temi di studio sarà dunque quello della Didattica della Cultura, ovvero di un campo del sapere che ha come ambito di ricerca e di studio, teorico e pratico, le culture dei popoli e delle persone considerati secondo una prospettiva comparativa e multidisciplinare. Il Laboratorio mirerà anche a consapevolizzare circa la finalità pratica dell’Intercultura intesa a creare l’integrazione tra le culture, contesti d’interazione accoglienti e uno spazio di crescita della persona, che fa del paradigma interculturale una chiave di lettura dell’altro e del mondo.

Le 18 ore di Laboratorio mirano a chiarire e a delineare come fare intercultura nei contesti ad alta complessità culturale. I contenuti del laboratorio saranno incentrati sul significato di contesto ad alta complessità culturale, creolizzazione e intersezionalità, ma anche sul significato di microcontesto interculturale. Si affronteranno i temi del perché fare intercultura, quale cultura insegnare, cosa leggere dei contesti educativi con elevate percentuali di alunni stranieri, come sono cambiati i contesti educativi e formativi italiani dagli anni ’60 del ‘900 a oggi. La modalità laboratoriale farà lavorare individualmente o a piccolo gruppo su cosa fare nell’intercultura e cosa considerare (esperienze e conoscenze dei discenti, le forme di aggregazione, la cultura dei pari/popular culture, le comunità di pratiche, ecc.). 

L’approccio ai temi di studio sarà dunque quello della Didattica della Cultura, ovvero di un campo del sapere che ha come ambito di ricerca e di studio, teorico e pratico, le culture dei popoli e delle persone considerati secondo una prospettiva comparativa e multidisciplinare. Il Laboratorio mirerà anche a consapevolizzare circa la finalità pratica dell’Intercultura intesa a creare l’integrazione tra le culture, contesti d’interazione accoglienti e uno spazio di crescita della persona, che fa del paradigma interculturale una chiave di lettura dell’altro e del mondo.

Il corso sarà diviso approssimativamente in quattro blocchi:

1) un’introduzione su ciò che s’intende come “contesto ad alta complessità culturale” e microcontesto culturale, creolizzazione e intersezionalità tra culture (2 ore circa); come e perché fare intercultura nei contesti formativi (2 ore circa); la formazione di abilità nella messa in opera di una didattica interculturale inclusiva (2 ore circa), 2) cosa funzione nell’Intercultura (2 ore circa); 3) come creare ambienti educativo-formativi accoglienti e sensibili alle diversità culturali; quali i metodi e le strategie per l’integrazione interculturale; gli elementi-ponte tra le culture per favorire il dialogo interculturale (8 ore circa). 4) Conclusione del laboratorio con restituzione del lavoro finale (2 ore circa).

Sintesi dei principali contenuti. Cosa significa/Cos’è:

• contesto ad alta complessità culturale;
• creolizzazione e intersezionalità;
• eterogeneità socio-culturale situata;
• lo stereotipo culturale;
• il pregiudizio culturale;
• valorizzare esperienze e conoscenze dei discenti, dalle
• considerare le forme di aggregazione, 
• la cultura dei pari/popular culture;
• fare intercultura (quale cultura insegnare, cosa leggere dei contesti educativi con elevate percentuali di alunni stranieri; come sono cambiati negli ultimi decenni i contesti educativi e formativi italiani); 
• assumere il paradigma interculturale.

Il Laboratorio prevede 18 ore di frequenza in aula. La modalità di lavoro sarà quella laboratoriale-cooperativa.  Ogni incontro affronterà un argomento specifico che fungerà da stimolo al prodotto di laboratorio finale. Resterà sempre aperto il canale comunicativo per sollecitare riflessioni da parte degli studenti o per rispondere a eventuali curiosità e richieste di chiarimento. In base alla risposta degli studenti, si potranno indicare letture di fonti e studi (anche in lingua straniera) da discutere collettivamente in aula nel corso delle 18 ore del Laboratorio. È prevista la ricerca-azione nella definizione del prodotto finale del Laboratorio, volto alla progettazione di un laboratorio interculturale da proporre a un futuro contesto formativo e a un target di utenti a scelta del/della corsista o del gruppo di corsisti

La verifica verrà fatta secondo due criteri: idoneità e approvazione.

Idoneità: verifica della presenza obbligatoria pari al 75% del monte ore lezione, ovvero 13,5h/18h.

Approvazione: aver svolto il prodotto di laboratorio con discussione individuale, dimostrando;

• conoscenza e capacità di comprensione; 
• capacità di applicare conoscenza e comprensione;
• autonomia di giudizio, 
• abilità comunicative e capacità di apprendimento. 

Il prodotto di laboratorio e la discussione dello stesso vengono approvati se:  

???????la conoscenza e la capacità di comprensione-apprendimento degli argomenti d’esame, la capacità di applicare conoscenza, comprensione e autonomia di giudizio, le abilità comunicative e la proprietà di linguaggio, la chiarezza, la coesione espositiva e la capacità critica risultano accettabili, ovvero sufficienti (gradazione pari a 18-23/30).

Testi di riferimento:

Slide fornite dalla Docente.

Altro materiale didattico verrà messo a disposizione in aula o sul sito http://docenti.unibas.it/site/home/docente.html?m=008129 alla pagina della Docente o sulla bacheca dell'aula on-line del Laboratorio d'intercultura.

Per gli studenti esonerati dalla frequenza, viene definito il seguente lavoro sostitutivo:

Produzione di una riflessione autonoma e critica in file .doc./.pdf. sulla promozione dell’approccio interculturale nei servizi educativi 0-6, evidenziandone gli aspetti positivi sin dai primi anni di vita. 

Bibliografia di supporto al lavoro sostitutivo:

I. PESCARMONA (a cura di), Intercultura e infanzia nei servizi educativi 0-6, Roma, Aracne, 2021, pp. 61-70; 105-160.

N. B.: L’elaborato dovrà essere inviato in tempo utile rispetto alla data d’appello prescelta all’indirizzo della docente: rosanna.lamboglia@unibas.it .

All’inizio del Laboratorio la Docente esporrà obiettivi, programma e metodi di verifica ai fini dell’accreditamento. La Docente metterà a disposizione degli studenti il materiale didattico lavorato durante il Laboratorio e resterà sempre a disposizione per chiarimenti. L’orario di ricevimento è fissato generalmente in quelle immediatamente successive a ogni lezione. La Docente sarà comunque disponibile per un ricevimento previo appuntamento concordato e sarà sempre raggiungibile per un contatto con gli studenti attraverso la propria e-mail. In proposito, cfr. Altre informazioni.

1 appello d’esame per ogni appello dell’a.a. 2022/23, secondo quanto previsto dal Manifesto degli studi del DiSU.  Le date d’esame verranno fissate progressivamente secondo quanto previsto dal Calendario Accademico del DiSU*.

* Il periodo di svolgimento o le date d’esame potrebbero subire variazioni: consultare la pagina web del docente o del Dipartimento per eventuali aggiornamenti.

Sì.

Durante lo svolgimento del laboratorio, la docente riceve gli studenti e tesisti presso lo studio n. 112, 1^ piano del DiSU, prima e dopo le lezioni. In tutti gli altri periodi, previo appuntamento definito scrivendo all'indirizzo mail: rosanna.lamboglia@unibas.it .