Carlo Alberto BERETTA | FILOLOGIA ROMANZA

FILOLOGIA ROMANZA
DIPARTIMENTO di SCIENZE UMANE
Laurea
STUDI UMANISTICI
12
 CFUOreCicloDocente
1FILOLOGIA ROMANZA
12 60 Secondo Semestre BERETTA Carlo Alberto 
 
Lingua insegnamento
 

Italiano

Obiettivi formativi e risultati di apprendimento
 

Elementi di base di storia delle lingue romanze a partire dal latino volgare;

Conoscenze relative alla storia della lingua latina parlata, ai suoi mutamenti nel corso dei secoli, e al suo approdo alle lingue romanze. La leggenda di Troia nella Francia medievale e alcuni dei suoi testi più rappresentativi: il Roman de Troie di Benoît de SainteMaure e la cosiddetta Histoire ancienne jusqu’à César.

Si dovrebbe giungere ad acquisire: 1) abilità nel riconoscere il percorso di suoni, forme e lemmi dalle origini latine alle lingue romanze; 2) conocenza almeno accettabile della matière ancienne in Francia e dei suoi rapporti con la tradizione classica.

Prerequisiti
 

Sarebbe utile aver acquisito in precedenza una conoscenza almeno elementare della lingua latina e concetti di linguistica generale.

Contenuti del corso
 

Parte I (30 ore): 1) Introduzione al corso. 2) Il sostrato preromano. 3) Il latino volgare. 4) Gli influssi di superstrato. 5) Definizione e descrizione di alcune lingue romanze.

Parte II (30 ore): 1) Le fonti latine della materia troiana in Francia (Darete Firgio e Ditti Cretese); 2) Benoît de SainteMaure (lettura di brani scelti); 3) l’Histoire ancienne jusqu’à César (lettura di brani scelti).

Metodi didattici
 

Il corso prevede 60 ore di lezione frontale in aula.

Modalità di verifica dell'apprendimento
 

Esame orale, basato di solito su quattro domande, due per ogni parte del corso.

Testi di riferimento e di approfondimento, materiale didattico Online
 

Parte I: Laura Minervini, Filologia romanza. 2. Linguistica, Firenze, Le Monnier Università, 2021 (è richiesto lo studio del volume)

Parte II: Benoît de SainteMaure, Roman de Troie, ed. Léopold Constans, 6 voll., Paris, Société des Anciens Textes Français, 19041912 (disponibile online).

Dell’Histoire ancienne jusqu’à César il docente fornirà il testo dei brani scelti.

MarcRené Jung, La légende de Troie en France au moyen âge, BaselTübingen, Francke Verlag, 1996

Metodi e modalità di gestione dei rapporti con gli studenti
 

Orario di ricevimento: da stabilire.

Date di esame previste
 

Da stabilire.

Altre informazioni
 

Programma per studenti non frequentanti. È richiesto lo studio dei seguenti volumi: 1) Laura Minervini, Filologia romanza. 2. Linguistica, Firenze, Le Monnier Università, 2021; 2) La Chanson de Roland, a cura di C. Segre e M. Bensi, Milano, Rizzoli (BUR) lettura attenta del testo e delle note; studio approfondito delle introduzioni dei curatori; 3) A. Limentani, M. Infurna, L’epica romanza nel Medioevo, Bologna, Il Mulino, 2007 (Collana “Introduzioni”)

 
Fonte dati UGOV