EMILIA SURMONTE | LETTERATURA FRANCESE II

Francese/Italiano

Il corso completa lo studio affrontato nell’esame di Letteratura francese I e si propone di sviluppare la conoscenza dei generi letterari francesi, in particolare del teatro e della poesia, affinando altresì le capacità di analisi testuale critica degli studenti, in un quadro di contestualizzazioni opportune.

Conoscenze :

• Elementi di Storia della Letteratura francese (teatro e poesia) XVII-XXI secolo
• Analisi e critica testuale in chiave diacronica
• Esempi significativi del teatro francese
• Esempi significativi della poesia francese
• Il discours préfaciel come auto-esegesi autoriale

Abilità

• Leggere in lingua francese* testi teatrali e poetici
• Saper analizzare gli elementi caratteristici dei diversi generi letterari presi in esame
• Saper riconoscere nei testi gli indicatori opportuni per una contestualizzazione storico-letteraria
• Saper comprendere e analizzare l’intenzionalità autoriale   

*in italiano, per gli studenti che non hanno esami di lingua francese nel loro piano di studi

Esame di Letteratura francese I ???????

Il corso è articolato in 2 moduli:

Parte I (30 ore):

Introduzione alle principali tendenze del teatro francese dal XVII al XXI secolo con analisi di opere di Pierre Corneille, Jean Racine, Molière, Victor Hugo, Jean Anouilh, Eugène Ionesco

Parte II (30 ore):

Introduzione alle principali tendenze della poesia francese dal XVI al XXI secolo con analisi di opere di Charles Baudelaire, Paul Verlaine, Arthur Rimbaud, Apollinaire, Jacques Prévert, Yves Bonnefoy

Il corso è articolato in 2 moduli:

Parte I (30 ore):

Introduzione alle principali tendenze del teatro francese dal XVII al XXI secolo con analisi di opere di Pierre Corneille, Jean Racine, Molière, Victor Hugo, Jean Anouilh, Eugène Ionesco

Parte II (30 ore):

Introduzione alle principali tendenze della poesia francese dal XVI al XXI secolo con analisi di opere di Charles Baudelaire, Paul Verlaine, Arthur Rimbaud, Apollinaire, Jacques Prévert, Yves Bonnefoy

Nel corso viene utilizzata la didattica frontale per veicolare i contenuti e fornire gli strumenti operativi per un approccio consapevole allo studio analitico e critico. Viene inoltre sollecitata la partecipazione attiva degli studenti con contributi dialettici riflessivi e operativi. ???????

La prova d’esame consiste in una verifica del raggiungimento degli obiettivi formativi precedentemente indicati, attraverso un colloquio orale nel quale saranno valutati i contenuti e le competenze acquisite relativamente alla parte generale e a quelle monografica. L’esame si svolgerà in lingua italiana per la parte generale e per la presentazione e analisi testuale critica dei testi oggetto di studio, in francese su un testo critico a scelta dello studente.

La prova si svolgerà interamente in lingua italiana per gli studenti che non hanno esami di lingua francese nel loro piano di studi. ???????

Per la parte I:

Pierre Corneille, Le Cid, (qualsiasi edizione in lingua francese)

Jean Racine, Phèdre, (qualsiasi edizione in lingua francese)

Molière, Tartuffe, (qualsiasi edizione in lingua francese)

Victor Hugo, Préface de Cromwell, (qualsiasi edizione in lingua francese)

Jean Anouilh, Antigone, (qualsiasi edizione in lingua francese)

Eugène Ionesco, La Cantatrice Chauve, (qualsiasi edizione in lingua francese)

Francesco Fiorentino, Il teatro francese del Seicento, Bari, Laterza, 2008

Maria Grazia Porcelli (a cura di), Il teatro francese 1815-1930, Bari, Laterza, 2009.

Alain Viala, Histoire du théâtre, Paris, PUF, 2017.

 Per la parte II:

Charles Baudelaire, Les Fleurs du mal, Paris, Gallimard Folio, 2015

Paul Verlaine, Romances sans paroles, Paris, Gallimard Folio, 2017

 Arthur Rimbaud, Poésies, Paris, Gallimard Folio, 2013

Guillaume Apollinaire, Calligrammes : poèmes de la paix et de la guerre, Paris, Gallimard, 1966

Jacques Prévert, Paroles, Paris, Gallimard Folio, 2016

Yves Bonnefoy, Dans le leurre du seuil, (estratti a cura del docente)

Bibliografia complementare a cura della docente:

Hugo Friedrich, La struttura della lirica moderna, Milano, Garzanti, 2002, pp. 7-225

Luca Pietromarchi (a cura di), La poesia française 1814-1914, Bari, Laterza, 2012

Aude Préta-de Beaufort, Le Surréalisme, Paris, Ellipses, 1997

Michel Sandras, Lire le poème en prose, Paris, Dunod, 1995 (estratti)

La prima lezione sarà dedicata alla presentazione del corso, degli obiettivi formativi, delle modalità di verifica e verranno concordate con gli studenti le modalità di reperimento della bibliografia complementare (dispensa). Sarà poi contestualmente predisposto un elenco degli studenti frequentanti corredato di informazioni di contatto. L’orario di ricevimento del secondo semestre sarà definito in relazione all’orario del corso. La docente è comunque sempre disponibile per un contatto via mail e/o via WhatsApp o telefono per informazioni o per concordare un appuntamento.   ???????

Giugno / Luglio 2020 (due appelli); Settembre / Ottobre / Novembre 2020 (3 appelli); Gennaio / Febbraio / Aprile

2020 (3 appelli).

No