Italiano.

Il laboratorio rappresenta il primo insegnamento di lingua greca e si propone di offrire una solida base, teorica e metodologica, per affrontare lo studio delle lingue letterarie greche.

Le principali conoscenze fornite saranno: morfologia nominale e verbale, sintassi del verbo, lessico ragionato, tecniche traduttive sulla base dei principi della grammatica valenziale.

In aggiunta, il corso includerà nozioni di storia della lingua greca e dei suoi dialetti costitutivi.

Il corso prevede anche l'approfondimento dello studio della lingua e della metrica dei principali generi letterari di epoca arcaica.

Durante il corso, verranno letti e analizzati passi scelti da autori rappresentativi dei principali generi letterari di epoca arcaica (epos omerico, giambografia, poesia eolica e la lirica corale).

Conoscenza delle strutture fonetiche, morfologiche e sintattiche di base della lingua greca; una competenza linguistica di partenza che consenta di comprendere e tradurre agevolmente un testo letterario con l’ausilio del vocabolario o il supporto del docente.

Il corso è rivolto anche agli studenti che non hanno frequentato il Liceo classico e che desiderano comunque acquisire una conoscenza adeguata della lingua greca funzionale allo studio delle discipline antichistiche.

Il corso prevede le seguenti unità tematiche:

1. Introduzione alla linguistica storica e alla dialettologia greca;
2. Fondamenti di metrica greca, con specifico riferimento all'esametro dattilico e ai principali metri giambici;
3. Lettura, analisi e traduzione di passi scelti da Omero e dai principali autori della poesia greca arcaica.

Lezioni frontali ed esercitazioni di analisi, comprensione e traduzione del testo omerico, della giambografia arcaica, della lirica eolica e dorica.

L'esame consisterà in una prova orale di lettura e analisi di uno o più testi esaminati durante il corso.

TESTO DI RIFERIMENTO

A.C. Cassio (a cura di), Storia delle lingue letterarie greche, Milano 20162

TESTI DI APPROFONDIMENTO

G. Devoto, A. Nocentini, La lingua omerica e il dialetto miceneo, Firenze 1975;

M. Negri, Miceneo e lingua omerica, Firenze 1981

TESTI PER L’APPROCCIO ALLA METRICA

M.C. Martinelli, Gli strumenti del poeta. Elementi di metrica greca, Bologna 2001;

B. Gentili, L. Lomiento, Metrica e ritmica. Storia delle forme poetiche nella Grecia antica, Milano 2003.

I passi dell’Iliade e dell’Odissea, i frammenti giambici e i passi dalla lirica eolica e dorica analizzati durante il corso saranno forniti in fotocopia.

Durante il corso il docente metterà a disposizione degli studenti il materiale didattico in formato sia cartaceo sia digitale.  Coloro che fossero impossibilitati a seguire il corso sono pregati di mettersi in contatto, quanto prima, con il docente. Orari di ricevimento sono previsti alla fine di ogni lezione. Il docente inoltre si rende disponibile attraverso la propria e-mail.

La frequenza è vivamente consigliata.

Per un orientamento generale è possibile consultare il Manifesto degli Studi. Le date precise degli esami saranno fornite entro la metà del corso.

No.