LUISA CAIAZZO | Lingua e traduzione-lingua inglese
Lingua e traduzione-lingua inglese | |
---|---|
SCUOLA di INGEGNERIA | |
Laurea Magistrale Ciclo Unico 6 anni | |
MEDICINA E CHIRURGIA | |
2 |
Lingua insegnamento | Inglese |
---|
Obiettivi formativi e risultati di apprendimento | Il corso mira a far acquisire agli studenti le competenze linguistiche e metalinguistiche necessarie per lo studio di testi specialistici rivolgendo particolare attenzione alle caratteristiche morfosintattiche, lessicali, testuali e pragmatiche di testi accademici e divulgativi in ambito medico. L’obiettivo del corso è quello di far acquisire agli studenti le conoscenze necessarie per (ri)conoscere la specificità di detti testi e la capacità di comprenderli, selezionare le informazioni rilevanti, parafrasarli e riassumerli. Alla fine del corso, gli studenti avranno raggiunto il livello B2 del Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) e saranno in grado di
Il corso ha inoltre lo scopo di promuovere la capacità apprendimento autonomo degli studenti affinchè possano continuare ad aggiornare le conoscenze acquisite. |
---|
Prerequisiti | Conoscenza della lingua inglese pari al livello B1++ del CEFR. |
---|
Contenuti del corso | I. Medical practice: professional and ethical issues II. Englishes for Medical Purposes III. Summarising medical literature |
---|
Programma esteso | I. Medical practice: professional and ethical issues
II. Englishes for Medical Purposes
III. Summarising medical literature (selected texts will be provided)
|
---|
Metodi didattici | L’insegnamento è annuale. Le lezioni teorico-metodologiche saranno accompagnate da attività pratiche di analisi/produzione linguistica (attività individuali e di gruppo). |
---|
Modalità di verifica dell'apprendimento | Le conoscenze e competenze acquisite saranno valutate attraverso il riassunto scritto di uno degli articoli scientifici presentati durante il corso e un esame orale (livello B2 del CEFR) che verterà sui contenuti del corso. |
---|
Testi di riferimento e di approfondimento, materiale didattico Online |
Il materiale integrativo sarà fornito durante il corso e disponibile sulla pagina personale della docente. Si consigliano a) I seguenti testi:
???????b) un dizionario monolingue e un dizionario bilingue recenti, come ad esempio:
|
---|
Metodi e modalità di gestione dei rapporti con gli studenti |
|
---|
Date di esame previste | 16 giugno 2022 13 luglio 2022 15 settembre 2022 12 ottobre 2022 23 novembre 2022 19 gennaio 2023 8 febbraio 2023 |
---|
Seminari di esperti esterni | si |
---|