| LABORATORIO DI LINGUA GRECA

Italiano.

Il Laboratorio di Lingua greca si propone di offrire una solida base, teorica e metodologica, per affrontare al meglio lo studio delle lingue letterarie greche e, in tale prospettiva, si profila come un’introduzione agli aspetti più significativi della lingua greca propedeutica al corso di Lingua e letteratura greca I e II.

Le principali conoscenze fornite saranno: morfologia nominale e verbale, sintassi del verbo, lessico ragionato, tecniche traduttive sulla base dei principi della grammatica valenziale; lineamenti essenziali della Kunstsprache dell’epica omerica con nozioni basilari sui suoi dialetti costitutivi; fondamenti di metrica e di tecnica compositiva di testi orali.

Le principali abilità saranno: consapevolezza della natura assolutamente peculiare della lingua omerica nel panorama più generale delle lingue letterarie greche; autonomia di giudizio nella valutazione dei fenomeni morfo-sintattici della lingua omerica in rapporto alle nozioni grammaticali già possedute della lingua greca.

Conoscenza degli elementi essenziali della lingua greca(*).

(*) Il corso è rivolto anche agli studenti che non hanno frequentato il Liceo classico e che desiderano comunque acquisire una conoscenza adeguata della lingua greca funzionale allo studio delle discipline antichistiche.

Il corso si articolerà in due unità tematiche: introduzione alla lingua omerica e alle sue peculiarità (unità 1); introduzione alla metrica greca con speciale attenzione rivolta all’esametro omerico (unità 2).

Lezioni frontali e partecipate; esercitazioni di analisi, comprensione e traduzione del testo omerico; esercitazioni di lettura metrica dell’esametro omerico.

L’esame consisterà in una prova orale, mirante a valutare le competenze attese (lettura e analisi lessicale di un brano omerico tratto dall’Iliade o dall’Odissea).

TESTO DI RIFERIMENTO

• A.C. Cassio (a cura di), Storia delle lingue letterarie greche, Milano 2016 (seconda ed.).
  

TESTI DI APPROFONDIMENTO

• G. Devoto, A. Nocentini, La lingua omerica e il dialetto miceneo, Firenze 1975;
  
• M. Negri, Miceneo e lingua omerica, Firenze 1981.

TESTI PER L’APPROCCIO ALLA METRICA

• M.C. Martinelli, Gli strumenti del poeta. Elementi di metrica greca, Bologna 2001;
  
• B. Gentili, L. Lomiento, Metrica e ritmica. Storia delle forme poetiche nella Grecia antica, Milano 2003.

I passi dell’Iliade e dell’Odissea analizzati durante il corso saranno forniti in fotocopia.

MATERIALE DIDATTICO ON-LINE

http://www.poesialatina.it/_ns/Greek/testi/Homerus/HomPres.htm

Durante il corso il docente metterà a disposizione degli studenti il materiale didattico in formato sia cartaceo sia digitale. La frequenza è vivamente consigliata. Coloro che fossero impossibilitati a seguire il corso sono pregati di mettersi in contatto, quanto prima, con il docente.

Orari di ricevimento sono previsti alla fine di ogni lezione. Tramite contatti via e-mail possono essere concordati ulteriori ricevimenti specifici.

Le date d’esame saranno fissate secondo quanto previsto dal Calendario degli Esami di Profitto.

No.